TOBY WOOLLASTON checks out Whitney, Kevin Macdonald’s documentary on the singer whose life epitomised the thin facade of the 80s and 90s.