Beatchild channels Marvin Gaye into a contemporary context, and Steelio likes its sensuous grooves