Home office printers are so boring we don’t think about them until they go wrong. PAT PILCHER finds one that’s as stylish as it is functional.