Toby Woollaston views a film about one of NZ’s lesser-known but more interesting figures, and emerges from the cinema with a deeper understanding.